（芝加哥法新电）星期二发表的一份研究报告说，一种新式避孕膏药片的避孕的效果不亚于避孕丸。新产品正在等待美国当局批准。

　　有关研究是比较两种避孕方法的最全面调查。研究人员发现，这种贴在皮肤上的药膏的效力高达98%——跟避孕丸一样。

　　此外，研究人员报告，跟天天服用避孕丸比较，妇女贴膏药片更加连贯。这就是说，以长期来说，它所带来的方便，使它成为比口服避孕丸更加安全的避孕法。

　　研究报告的首席作者科尔通在美国医学会学报上写道：“新式的外贴技术使妇女避免了天天服用避孕丸，而且副作用也不会因此增加。”

　　科尔通说：“妇女不必天天纳闷是否记得服用避孕丸——医生最常听到有关避孕丸的牢骚。”科尔通是加利福尼亚州圣地亚哥妇科临床研究医学中心主任。

　　负责监督这项实验的美国和加拿大研究人员发现，分配到新式膏药片的1417名妇女中，有88%定时贴用膏药片，这比服用口服避孕丸的高了11%。

　　这种膏药片由Ortho Tri-cyclen避孕丸制造商制造，它含有一个星期的孕激素（progestin）和雌激素（estrogen）供应量，这两种激素是以低量直接向皮肤送药。

　　这种商标叫Otrtho-Evra的膏药片是紧贴在屁股、下腹部、躯干和前臂等一般部位，在妇女的21天经期内都有效。它可承受日常磨损，游泳和沐浴也无碍。

　　根据产品的制造商Oth0-McNeill药厂的说法，在试验期间，大约 5%膏药片松脱，但很容易再贴回去，功效无损。

　　这家公司是大药剂公司庄生的附属公司。它已经在2000年12月向美国食品及药物管理局申请批准销售，预料年底会有所决定。

　　该公司女发言人科琳·布拉雷迪说，一旦获得批准，膏药片将在2002年在美国上市。