摘要：NIH于昨天宣布，美国和欧洲的十所研究中心即将对最近获得成功的一项实验技术进行重复性测试，该技术是将产生胰岛素的胰岛移植入Ⅰ型糖尿病患者体内。

    WESTPORT，7月14日（路透社医学新闻）国家卫生研究院（The National Institutes of Health，NIH）于昨天宣布，美国和欧洲的十所研究中心即将对最近获得成功的一项实验技术进行重复性测试，该技术是将产生胰岛素的胰岛移植入Ⅰ型糖尿病患者体内。

    试验是在国际合作免疫耐受网络（Immune Tolerance Network ，ITN）领导下开展的，该组织共耗资5百万美圆来推广此项技术。在随后的18个月中，约有40名患者将接受移植。试验将于今年秋天正式开始，地点分别是加拿大阿尔伯达省的埃德蒙顿，佛罗里达州的迈阿密，明尼苏达州的明尼阿波利斯，麻省的波士顿，密苏里州的圣路易斯，华盛顿州的西雅图和马里兰州的柏斯达。进一步的试验计划在瑞士的日内瓦，德国的吉森和意大利的米兰进行（Edmonton, Alberta, Canada; Miami, Florida; Minneapolis, Minnesota; Boston, Massachusetts; St. Louis, Missouri; Seattle, Washington; Bethesda, Maryland. Geneva, Switzerland; Giessen, Germany; Milan, Italy.）。

    ITN的主管Dr.Jeffrey Bluestone称，“ITN临床试验表明了糖尿病研究已经迈上了新台阶，我们希望此技术最终可应用于所有糖尿病患者。”

    被称为“埃德蒙顿方案”的该项实验技术，是由加拿大埃德蒙顿阿尔伯达大学（University of Alberta, in Edmonton, Canada）的James Shapiro博士及其同事发明的。据他们发表于新英格兰医学杂志（The New England Journal of Medicine）上的文章称，研究人员成功分离并移植了胰岛给7名糖尿病患者来纠正其对胰岛素的依赖性。

    国家变态反应和感染性疾病研究所（National Institute of Allergy and Infectious Diseases）主任Anthony S. Fauci博士称，“此试验可以作为将来ITN研究新的耐受治疗的基础，此治疗可使移植受体免除终生服用免疫抑制药物来维持胰岛功能的痛苦。”

    青少年糖尿病基金会（Juvenile Diabetes Foundation，JDF）高度评价这一举措，该组织与国家糖尿病，消化系统和肾脏疾病研究所（National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases）共同资助ITN进行此项研究。JDF国际主席Mary Tyler Moore称，“对糖尿病患者来说，这一刻是多么得重要。”